GłównaGłówna-Portfolio

Portfolio

Jestem specjalistką od korekty i edycji tekstów. Współpracuję z wydawnictwami, autorami książek oraz osobami piszącymi artykuły naukowe. Zajmuję się korektą książek, artykułów naukowych i treści internetowych. Dzięki doświadczeniu i dbałości o szczegóły potrafię wychwycić nawet najdrobniejsze błędy, które mogą umknąć innym.

Zachęcam do przejrzenia mojego portfolio – zobacz, jakie książki redagowałam i poprawiałam.

Kryminał / Thriller / Horror

P.K. Farion, Mateusz Gostyński, „Tlen” | korekta

P.K. Farion, Mateusz Gostyński,
„Tlen” | korekta

Sandra Czoik, „Obłęd” | korekta

Sandra Czoik,
„Obłęd” | korekta

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

S. Czoik, 
„Amok” | korekta

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

N. Kalisiak, 
„Przedszkole” | korekta poskładowa

Romans / Komedia romantyczna

Monika Liga, Agnieszka Kowalska-Bojar, „Niegrzeczne bliźniaczki” | korekta

Monika Liga, Agnieszka Kowalska-Bojar,
„Niegrzeczne bliźniaczki” | korekta

Magda Kukawska, Edyta Kene, „Silvestre” | redakcja

Magda Kukawska, Edyta Kene,
„Silvestre” | redakcja

Magda Kukawska, Edyta Kene, „Polina” | redakcja

Magda Kukawska, Edyta Kene,
„Polina” | redakcja

Agnieszka Kowalska-Bojar, „Reborn” | korekta i korekta po składzie

Agnieszka Kowalska-Bojar,
„Reborn” | korekta i korekta po składzie

Katarzyna Dołgań, Daria Głowacka, „Nie do wygrania” | korekta i korekta po składzie

Katarzyna Dołgań, Daria Głowacka,
„Nie do wygrania” | korekta i korekta po składzie

Katarzyna Dołgań, Daria Głowacka, „Było, minęło” | korekta i korekta po składzie

Katarzyna Dołgań, Daria Głowacka,
„Było, minęło” | korekta i korekta po składzie

Agnieszka Kowalska-Bojar, „Płomień” | redakcja i korekta

Agnieszka Kowalska-Bojar,
„Płomień” | redakcja i korekta

Monika Liga, „Zimny ogień” | korekta i korekta po składzie

Monika Liga,
„Zimny ogień” | korekta i korekta po składzie

Agnieszka Kowalska-Bojar, „Obcy” | redakcja i korekta

Agnieszka Kowalska-Bojar,
„Obcy” | redakcja i korekta

Agnieszka Kowalska-Bojar, „Obcy” | redakcja i korekta

A. Kuszła, 
„Świąteczne potyczki” | redakcja i korekta

Agnieszka Kowalska-Bojar, „Obcy” | redakcja i korekta

A. Kuszła, 
„Opowieść (nie)wigilijna” | redakcja i korekta

A. Kowalska-Bojar,  „Krewny” redakcja i korekta

A. Kowalska-Bojar, 
„Krewny” | redakcja i korekta

B. Jeziorek,  „Czarne znaki: Kaede” redakcja 

B. Jeziorek, 
„Czarne znaki: Kaede” | redakcja 

Literatura obyczajowa

Jakub Kowalik, „Krok naprzód” | korekta

Jakub Kowalik,
„Krok naprzód” | korekta

Rosalie Wilson, „Krew róży” | korekta po składzie

Rosalie Wilson,
„Krew róży” | korekta po składzie

Fantastyka

Dawid Przybysz, „Thomas staje się wilkiem” | korekta
Dawid Przybysz,
„Thomas staje się wilkiem” | korekta

Dla dzieci / Young Adult / New Adult

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

Rosalie Wilson,
„You’re my Clare” | korekta

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

R. Wilson, 
„I’m not your Clare” | korekta i korekta poskładowa

D. Przybysz,  „Kolorowanki-czytanki” | korekta i korekta poskładowa

D. Przybysz, 
„Kolorowanki-czytanki” | korekta i korekta poskładowa

Poradniki / Reportaże / Magazyny / Biografie

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

M. Liga, 
„Jak wydać książkę? Z wydawnictwem czy w self-publishingu” | korekta poskładowa

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

A. Kuszła, 
„Korekta PDF-ów w Adobe Acrobat” | redakcja

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

A. Kania-Okienczyc, 
„Moc zmiany” | beta-czytanie

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

T. Kalko, 
„Sztuka mądrego sporu” | redakcja

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

K. Seredin-Kolarczyk, 
„Twoje piękno, Twoje bezpieczeństwo” | korekta

Rosalie Wilson, „You’re my Clare” | korekta

Antologia dziecięca, 
„Wyobraźnia bez granic” | blurb